14 天 【美東+美西+夏威夷+金門大橋+洛杉磯+華盛頓+尼亞加拉瀑布超值游】美國國會大廈美國全境精彩暢游? ( 上海出發，上海結束 ) 熱賣
打印行程
上海-夏威夷
1 14
夏威夷
2 14
夏威夷-舊金山
3 14
舊金山-洛杉磯
4 14
洛杉磯自由活動
5 14
洛杉磯自由活動
6 14
洛杉磯-拉斯維加斯
7 14
拉斯維加斯自由行
8 14
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
9 14
布法羅-華盛頓
10 14
華盛頓-新澤西
11 14
新澤西自由行
12 14
紐約-上海
13 14
上海
14 14
累積訂購
0
人
團友評價 (0)
- 1.品質出行安心放心省心，中國出發，含國際/美境機票，經濟酒店入住，雙語導游,所列餐食；
- 2.美國全境精彩暢游觀光，夏威夷浪漫愜意，美西美景盡收，華盛頓人文體驗，瀑布氣勢磅礴；
- 3.品牌直銷工廠血拼購物，眾多美國知名品牌，低價購物，折扣多多，低價購物真正持家愛家；
- 4.感受美國魅力萬種風光，斜陽椰林魚群環游，魅力都市五彩繽紛夜景，感震撼瀑布綺麗壯觀。
請您聯系在線客戶或提交問詢等待我們的專業客服人員為您核實行程和價格。
D1
第1天
上海-夏威夷
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
午餐：中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 上海浦東/夏威夷 中國東方航空公司 MU571 PVGHNL 1720/0840
乘機前往美國夏威夷州首府和港口城市-火奴魯魯，華人稱檀香山。Aloha~夏威夷擁有湛藍的海水，清澈的天空，金黃的海灘，舒適的氣候，還有熱情的草裙舞女郎……前往第二次世界大戰著名的戰場—【珍珠港】（美國太平洋艦隊總部所在地）在此有設備完善的游客中心，保有珍貴的歷史照片及戰艦模型，參觀者可以遠眺港中央亞利桑那號戰艦紀念館,憑吊被日軍炸沉的“亞利桑那號”戰艦遺骸，；夏威夷歷史上第一個統一夏威夷群島的國王——【卡美哈國王銅像】；美國國內唯一的皇宮——【夏威夷皇宮】（外觀）。（市區加珍珠港游覽時間不少于2小時。）
D2
第2天
夏威夷
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐：歐陸式早餐 午餐：中/西式快餐
行程概述： 參加小環島精華游（游覽時間不少于2小時），前往因遠看像是一只趴著熟睡的恐龍而得名的【恐龍灣】，這里海洋生物眾多，水色湛藍風景迷人是夏威夷最理想的游泳及浮潛地之一；【海泉噴口】，因長期海蝕，只要一有海水涌入，便會向空中噴出水柱浪花，并伴隨著隆隆響聲；夏威夷族保護區【大風口風景區】。半天自由活動，晚餐自理。
自由活動時間夏威夷還有更多精彩的活動等待您的探尋：這里是遠離陸地的太平洋中心，被浩瀚無垠的太平洋環繞，是天然的潛水場，熱帶魚的故鄉，魚的種類齊全數目繁多，無論是乘坐夏威夷最大最新的愛之船出海，一邊觀看夏威夷草裙舞一邊欣賞落日余暉，還是乘坐潛水艇，潛入海底水域一探海底世界的奇妙多姿，都能讓您從獨特的角度盡享夏威夷特有風光。
D3
第3天
夏威夷-舊金山
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 夏威夷/轉機城市待告/舊金山 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
搭乘美國國內航班飛往美國西海岸有“花園城市”之稱的舊金山，它是融合了東西文化的現代化大都市，美國西部的金融中心，遠東貿易的重要基地，亦是美國最美麗的城市及全球十個最佳居住城市之一。抵達后送入酒店休息。
D4
第4天
舊金山-洛杉磯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐
行程概述： 前往富有意大利風情的【漁人碼頭】（自由觀光不少于1小時）；參觀【羅馬藝術宮】，羅馬式的圓頂配上玫瑰紅的科林斯石柱，頂面上浮凸著一副精細的石雕，這幾乎是每個文人墨客最喜歡的舊金山名勝；素有“美國小國會”之稱的【舊金山市政廳】，此乃模仿羅馬梵蒂岡的圣彼得大教堂所建，被公認是全美最美麗的公共建筑物之一；號稱是“世界上最彎曲街道”的【九曲花街】，街道上遍植花木：春天的繡球，夏天的玫瑰和秋天的菊花，把它點綴的花團錦簇，在花街高處還可遠眺海灣大橋；游覽舊金山的地標【金門大橋】，此橋是舊金山最知名的景點，是世界上最上鏡的大橋之一，不僅成為舊金山的地標，在全美更是享有首屈一指的聲譽（舊金山景點游覽時間不少于2小時）。后乘機前往僅次于紐約的美國第二大城市的天使之城——洛杉磯。晚餐自理。
D5
第5天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D6
第6天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D7
第7天
洛杉磯-拉斯維加斯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
上海浦東/夏威夷 中國東方航空公司 MU571 PVGHNL 1720/0840
乘機前往美國夏威夷州首府和港口城市-火奴魯魯，華人稱檀香山。Aloha~夏威夷擁有湛藍的海水，清澈的天空，金黃的海灘，舒適的氣候，還有熱情的草裙舞女郎……前往第二次世界大戰著名的戰場—【珍珠港】（美國太平洋艦隊總部所在地）在此有設備完善的游客中心，保有珍貴的歷史照片及戰艦模型，參觀者可以遠眺港中央亞利桑那號戰艦紀念館,憑吊被日軍炸沉的“亞利桑那號”戰艦遺骸，；夏威夷歷史上第一個統一夏威夷群島的國王——【卡美哈國王銅像】；美國國內唯一的皇宮——【夏威夷皇宮】（外觀）。（市區加珍珠港游覽時間不少于2小時。）
D2
第2天
夏威夷
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐：歐陸式早餐 午餐：中/西式快餐
行程概述： 參加小環島精華游（游覽時間不少于2小時），前往因遠看像是一只趴著熟睡的恐龍而得名的【恐龍灣】，這里海洋生物眾多，水色湛藍風景迷人是夏威夷最理想的游泳及浮潛地之一；【海泉噴口】，因長期海蝕，只要一有海水涌入，便會向空中噴出水柱浪花，并伴隨著隆隆響聲；夏威夷族保護區【大風口風景區】。半天自由活動，晚餐自理。
自由活動時間夏威夷還有更多精彩的活動等待您的探尋：這里是遠離陸地的太平洋中心，被浩瀚無垠的太平洋環繞，是天然的潛水場，熱帶魚的故鄉，魚的種類齊全數目繁多，無論是乘坐夏威夷最大最新的愛之船出海，一邊觀看夏威夷草裙舞一邊欣賞落日余暉，還是乘坐潛水艇，潛入海底水域一探海底世界的奇妙多姿，都能讓您從獨特的角度盡享夏威夷特有風光。
D3
第3天
夏威夷-舊金山
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 夏威夷/轉機城市待告/舊金山 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
搭乘美國國內航班飛往美國西海岸有“花園城市”之稱的舊金山，它是融合了東西文化的現代化大都市，美國西部的金融中心，遠東貿易的重要基地，亦是美國最美麗的城市及全球十個最佳居住城市之一。抵達后送入酒店休息。
D4
第4天
舊金山-洛杉磯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐
行程概述： 前往富有意大利風情的【漁人碼頭】（自由觀光不少于1小時）；參觀【羅馬藝術宮】，羅馬式的圓頂配上玫瑰紅的科林斯石柱，頂面上浮凸著一副精細的石雕，這幾乎是每個文人墨客最喜歡的舊金山名勝；素有“美國小國會”之稱的【舊金山市政廳】，此乃模仿羅馬梵蒂岡的圣彼得大教堂所建，被公認是全美最美麗的公共建筑物之一；號稱是“世界上最彎曲街道”的【九曲花街】，街道上遍植花木：春天的繡球，夏天的玫瑰和秋天的菊花，把它點綴的花團錦簇，在花街高處還可遠眺海灣大橋；游覽舊金山的地標【金門大橋】，此橋是舊金山最知名的景點，是世界上最上鏡的大橋之一，不僅成為舊金山的地標，在全美更是享有首屈一指的聲譽（舊金山景點游覽時間不少于2小時）。后乘機前往僅次于紐約的美國第二大城市的天使之城——洛杉磯。晚餐自理。
D5
第5天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D6
第6天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D7
第7天
洛杉磯-拉斯維加斯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
參加小環島精華游（游覽時間不少于2小時），前往因遠看像是一只趴著熟睡的恐龍而得名的【恐龍灣】，這里海洋生物眾多，水色湛藍風景迷人是夏威夷最理想的游泳及浮潛地之一；【海泉噴口】，因長期海蝕，只要一有海水涌入，便會向空中噴出水柱浪花，并伴隨著隆隆響聲；夏威夷族保護區【大風口風景區】。半天自由活動，晚餐自理。
自由活動時間夏威夷還有更多精彩的活動等待您的探尋：這里是遠離陸地的太平洋中心，被浩瀚無垠的太平洋環繞，是天然的潛水場，熱帶魚的故鄉，魚的種類齊全數目繁多，無論是乘坐夏威夷最大最新的愛之船出海，一邊觀看夏威夷草裙舞一邊欣賞落日余暉，還是乘坐潛水艇，潛入海底水域一探海底世界的奇妙多姿，都能讓您從獨特的角度盡享夏威夷特有風光。
D3
第3天
夏威夷-舊金山
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 夏威夷/轉機城市待告/舊金山 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
搭乘美國國內航班飛往美國西海岸有“花園城市”之稱的舊金山，它是融合了東西文化的現代化大都市，美國西部的金融中心，遠東貿易的重要基地，亦是美國最美麗的城市及全球十個最佳居住城市之一。抵達后送入酒店休息。
D4
第4天
舊金山-洛杉磯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐
行程概述： 前往富有意大利風情的【漁人碼頭】（自由觀光不少于1小時）；參觀【羅馬藝術宮】，羅馬式的圓頂配上玫瑰紅的科林斯石柱，頂面上浮凸著一副精細的石雕，這幾乎是每個文人墨客最喜歡的舊金山名勝；素有“美國小國會”之稱的【舊金山市政廳】，此乃模仿羅馬梵蒂岡的圣彼得大教堂所建，被公認是全美最美麗的公共建筑物之一；號稱是“世界上最彎曲街道”的【九曲花街】，街道上遍植花木：春天的繡球，夏天的玫瑰和秋天的菊花，把它點綴的花團錦簇，在花街高處還可遠眺海灣大橋；游覽舊金山的地標【金門大橋】，此橋是舊金山最知名的景點，是世界上最上鏡的大橋之一，不僅成為舊金山的地標，在全美更是享有首屈一指的聲譽（舊金山景點游覽時間不少于2小時）。后乘機前往僅次于紐約的美國第二大城市的天使之城——洛杉磯。晚餐自理。
D5
第5天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D6
第6天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D7
第7天
洛杉磯-拉斯維加斯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
夏威夷/轉機城市待告/舊金山 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
搭乘美國國內航班飛往美國西海岸有“花園城市”之稱的舊金山，它是融合了東西文化的現代化大都市，美國西部的金融中心，遠東貿易的重要基地，亦是美國最美麗的城市及全球十個最佳居住城市之一。抵達后送入酒店休息。
D4
第4天
舊金山-洛杉磯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐
行程概述： 前往富有意大利風情的【漁人碼頭】（自由觀光不少于1小時）；參觀【羅馬藝術宮】，羅馬式的圓頂配上玫瑰紅的科林斯石柱，頂面上浮凸著一副精細的石雕，這幾乎是每個文人墨客最喜歡的舊金山名勝；素有“美國小國會”之稱的【舊金山市政廳】，此乃模仿羅馬梵蒂岡的圣彼得大教堂所建，被公認是全美最美麗的公共建筑物之一；號稱是“世界上最彎曲街道”的【九曲花街】，街道上遍植花木：春天的繡球，夏天的玫瑰和秋天的菊花，把它點綴的花團錦簇，在花街高處還可遠眺海灣大橋；游覽舊金山的地標【金門大橋】，此橋是舊金山最知名的景點，是世界上最上鏡的大橋之一，不僅成為舊金山的地標，在全美更是享有首屈一指的聲譽（舊金山景點游覽時間不少于2小時）。后乘機前往僅次于紐約的美國第二大城市的天使之城——洛杉磯。晚餐自理。
D5
第5天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D6
第6天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D7
第7天
洛杉磯-拉斯維加斯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
前往富有意大利風情的【漁人碼頭】（自由觀光不少于1小時）；參觀【羅馬藝術宮】，羅馬式的圓頂配上玫瑰紅的科林斯石柱，頂面上浮凸著一副精細的石雕，這幾乎是每個文人墨客最喜歡的舊金山名勝；素有“美國小國會”之稱的【舊金山市政廳】，此乃模仿羅馬梵蒂岡的圣彼得大教堂所建，被公認是全美最美麗的公共建筑物之一；號稱是“世界上最彎曲街道”的【九曲花街】，街道上遍植花木：春天的繡球，夏天的玫瑰和秋天的菊花，把它點綴的花團錦簇，在花街高處還可遠眺海灣大橋；游覽舊金山的地標【金門大橋】，此橋是舊金山最知名的景點，是世界上最上鏡的大橋之一，不僅成為舊金山的地標，在全美更是享有首屈一指的聲譽（舊金山景點游覽時間不少于2小時）。后乘機前往僅次于紐約的美國第二大城市的天使之城——洛杉磯。晚餐自理。
D5
第5天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D6
第6天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D7
第7天
洛杉磯-拉斯維加斯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D6
第6天
洛杉磯自由活動
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D7
第7天
洛杉磯-拉斯維加斯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D7
第7天
洛杉磯-拉斯維加斯
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
前往【巴斯托奧特萊斯】（自由活動不少于2小時），包括著名品牌Coach、MK、Guess、Tommy、Gap、耐克等，您可以為親友帶上一些滿意的禮物。后前往世界上最有名的娛樂中心拉斯維加斯。沙漠之城拉斯維加斯也許是美國最讓人迷離的地方，它是霓虹閃爍的不夜城，是五彩繽紛的光影世界。
D8
第8天
拉斯維加斯自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
全天自由安排，午晚餐自理，不含司導服務。
D9
第9天
拉斯維加斯-布法羅-羅切斯特
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
拉斯維加斯/轉機城市待告/水牛城或羅切斯特 航班信息待告
（美國國內航班飛機上不提供膳食，午晚餐請自備干糧）
乘機前往水牛城或羅切斯特，水牛城是美國紐約州西部伊利湖東岸的港口城市，位于尼亞加拉河南口，西與加拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。抵達后送入酒店休息。
D10
第10天
布法羅-華盛頓
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
欣賞尼亞加拉瀑布的雄偉壯觀與七彩繽紛，觀看氣勢磅礴的世界大瀑布（不少于30分鐘），它是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，也是美洲大陸最著名的奇景之一，與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。同時與科羅拉多大峽谷齊名，被譽為世界九大奇跡之一。結束后前往美國首都華盛頓，全稱“華盛頓哥倫比亞特區”，是為紀念美國開國元勛喬治·華盛頓和發現美洲新大陸的哥倫布而命名的。華盛頓是由美國國會直接管轄的特別行政區劃，因此不屬于美國的任何一州。華盛頓是美國的政治中心，是大多數美國聯邦政府機關與各國駐美國大使館的所在地，也是世界銀行、國際貨幣基金組織、美洲國家組織等國際組織總部的所在地。
D11
第11天
華盛頓-新澤西
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐 午餐： 中/西式快餐 晚餐： 中式圍餐或自助餐
行程概述： 觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
888-331-8033(美國)
400-655-1118(中國)
悅禾行程顧問 24X7 為您服務
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL
悅禾旅游
ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
觀被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標志，為紀念美國第十六屆總統亞伯拉罕 "林肯而建的【林肯紀念堂】，【越戰紀念墻】和【韓戰紀念碑】，外觀占據著全市最高地勢的【國會大廈】，現在國會大廈的圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景；外觀美國總統官邸，美國政府代名詞【白宮】（華盛頓景點合計游覽時間不少于2小時）。而后繼續北上，前往有“花園州”之稱的新澤西州住宿。（住宿新澤西州酒店）
D12
第12天
新澤西自由行
住宿：
Comfort inn/Days inn/Ramada或者同等級酒店
交通：
豪華空調巴士
餐飲：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
全天自由安排，午晚餐自理，不含車導服務。
D13
第13天
紐約-上海
住宿：
飛機上或者同等級酒店
交通：
早餐： 歐陸式早餐
行程概述： 中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
訂購須知
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式
在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票
悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息
悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩
參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
費用明細
標準價格
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0
/人
不提供
原價
不提供
?
房間人數
單人一間
雙人一間
三人一間
四人一間
兒童
單人配房
房間床型參考
?
?
?
?
或
兒童不另占床位
?
現價
$0/人
不提供
原價
不提供
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
-
買二贈一/買二贈二
-
折扣優惠
-
即時確認
1
買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2
買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4
除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5
一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6
我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位）
-
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考)
價格如有更改，恕不另行通知
注意事項
預定程序及訂購條例
1
在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2
在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3
您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4
您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5
訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀
取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀
客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
中國東方航空公司 MU588 JFKPVG 1625/1925+1
乘機返回中國，結束本次行程。
D14
第14天
上海
行程概述： 抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
抵達上海浦東國際機場。結束完美的全景之旅
注意事項
請您確認護照在有效期內并具有有效出入行程中國家及地區所須簽證或通行證
訂購流程
-
選擇產品 填寫信息 確認支付方式在悅禾官方網站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產品。根據網站引導問題填寫參團所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時在線完成訂購。
-
位置確認 完成支付 查收電子票悅禾客服會在您下訂單24小時之內確認您的團訂單位置，完成最終支付流程，并發送出團電子票至您的郵箱。請您務必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關機票。
-
出團前確認 查收導游信息悅禾客服會在出團前一天通過電話或郵件聯系您，將第二天行程負責導游信息告知您。幫助您做好最后的確認和最貼心的出發前準備。
-
愉快參團 開心游玩參團需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時撥打悅禾24*7客服電話。
標準價格
?| 房間人數 | 單人一間 | 雙人一間 | 三人一間 | 四人一間 | 兒童 | 單人配房 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 房間床型參考 |
?
|
?
|
?
|
?
或
|
兒童不另占床位 |
?
|
| 現價 | $0 /人 | 不提供 | ||||
| 原價 | 不提供 |
| 房間人數 | 單人一間 | 雙人一間 | 三人一間 | 四人一間 | 兒童 | 單人配房 |
| 房間床型參考 |
?
|
?
|
?
|
?
或
|
兒童不另占床位 |
?
|
| 現價 |
$0/人
|
|
|
|
不提供
|
|
| 原價 | 不提供 |
價格備注
除悅禾特別提醒需團前必付或建議預付項目價格外，其余自費項目為團上支付，以現金方式交給導游，請您自備足夠現金參團（自費項目價格僅供參考，如有浮動恕不另行通知，請以團上導游確認為準）
優惠說明
- 買二贈一/買二贈二
- 折扣優惠
- 即時確認
1 買二贈一，當三人同行，三人同住一房間時，人均價格享受三人一間人均價格。
2 買二贈二，當四人同行，四人同住一房間時，人均價格享受四人一間人均價格。
3
在通常情況下三人或四人同住一個房間的費用等于兩人同住一個房間的價格。
即：三人一間三人總團費=四人一間四人總團費=兩人一間兩人總團費
4 除個別情況，免費者即同房第三、四人需付部分門票及酒店費用。
5 一個房間最多可容納四人（包括兒童及嬰兒）。請自帶嬰兒座椅。
6 我們會為享受贈送優惠者預留座位，如果享受該優惠訂單中當天無法參團，須提前至少7個工作日通知。 否則導游將收取一成人價團款作為罰款。
上圖原價基礎上，折扣優惠。優惠后計算價格已顯示在上圖
成功訂購后，即刻為您確認團位，無憂出行！
費用包含
-
中英文專業雙語導游
-
新型豪華空調巴士
-
13晚經濟酒店住宿，私人衛浴、房間以兩張床標準為主
（兒童不占床，第三、四人同房不另加床位） -
空調旅游車
-
旅行意外保險費用
-
團隊經濟艙機票含稅
-
所列餐食
早餐為酒店內早餐或打包早餐，拉斯維加斯為外送打包餐；行程中的午晚餐以中西式自助或中式桌餐為主，中式桌餐根據人數安排8-10人一桌六菜一湯；午餐餐標7美金/人，晚餐餐標8美金/人
-
常規景點首道門票
好萊塢環球影城、自由女神游船
-
美國經濟酒店標準間（兩人一間，美洲無統一的酒店星級評定標準，并且不承諾房型，具體房型以酒店前臺拿房為準）
費用不包含
-
私人費用
如洗衣、電話、汽水、保險等
-
小費
如領隊、導游以及司機小費（建議每人每天$8.00）
-
其他費用
如餐費以及本行程各項自費門票
-
機票
家園至團出發地和結束地的往返機票
門票和自選項目費用價目表(僅供參考) 價格如有更改，恕不另行通知
預定程序及訂購條例
1 在您提交預訂后立即通過電子郵件收到一份預訂收據。
2 在您提交預訂后24小時之內悅禾旅游專業客服代表將聯系您確認行程訂單及收款。
3 您的預訂確認后，悅禾旅游會將旅行確認單發送至您的郵箱。確認單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團的信息并提供地方旅游機構聯系方式，以方便您在出行或者要求再次確認信息時使用。
4 您只需打印確認單，或將郵件保存于手機中，并在出團當天附上您有效ID出示給導游即可參團。注意：確認單即是您的購買憑證。
5 訂購條例
A. 請您盡快完成預定，價格可能在不同時間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請在預訂前自習閱讀 取消和退款條例
C. 請在預訂前自習閱讀 客戶協議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商保留對行程安排順序進行更改的權利
＊關于此旅行團產品信息的最終解釋權歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協調您的航班和旅行團行程的時間，避免誤機。我們建議您在收到您的電子票的所有相關細節確認郵件后再預訂您的機票。您的預訂通常會在1-2個工作日內得到確認。
在冬季，個別團如果由于當地的天氣異常惡劣，請在3天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團體出發的權利。
行程先后次序可能會因出發日期而作調整。
如果您搭乘飛機到達或離開，請于班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
JoyTravel強烈建議您在得到我們的最終確認信后再訂購機票和酒店，否則本公司不承擔可能會造成的經濟損失。
每個房間床型請以實際入住確認為準，三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務臺查詢。
您的旅行 — 從聯系悅禾行程顧問開始吧
支持以下支付
COPYRIGHT ? 2010-2022 JOYTRAV.COM JOY TRAVEL 悅禾旅游 ALL RIGHTS RESERVED.京ICP備14021472號-1
請給個五星好評吧！
住宿
服務
行程
